I recommend checking the RevPi forums or documentation for a list of tested adapters. Generally, adapters using the Atheros or Realtek chipsets work well. Once you have am adapter, configuring the Wi-Fi connection is usually straightforward with the right guides.