Hallo Dirk,
vielen Dank für die schnelle Antwort, bin gestern nur nicht mehr dazu gekommen mir die Sache anzuschauen.
Dafür heute morgen, und da ist mir sofort mein Fehler aufgefallen: Ich habe vergessen den Socket zu binden:
UDPSock.bind(addr) hab ich vergessen abzutippen...
Entschuldigung dafür ...

Ich habe mir ein kleines Python Skript erstellt, welches die Aufgabe hat auf einem UDP-Socket zu lauschen und das dort empfangene Telegramm an eine andere IP-Adresse und Port weiterzuleiten. Das Skript hatte ich zunächst auf einem "Standard Pi" entwickelt. Dort hat es seinen Dienst getan, wenn ich ...